4/06 PRESENTACIÓ "CATALANAMENT" DE LA INCORRECTA AMB tast de vins de LA VINYETA
-
Benvolguts/des,
Us convidem a la presentació de "CATALANAMENT", de La Incorrecta.
L'acte tindrà lloc el dissabte 4 de juny a les 12h a la Sala de l'ACTING, escola d'arts escèniques (C/ Sant Pau, 65 - Figueres).
Al final de l'acte gaudirem d'un tast de vins del celler La Vinyeta, de Mollet de Peralada. -
SINOPSI
Catalanament és un homenatge al català del segle XXI; una obra per divertir-te mentre recuperes paraules «d'abantes», descobreixes maneres de dir 'titola' o 'parrús' i aprens anglicismes per a boomers.
Estima amb els apel·latius amorosos més adorables de la nostra llengua i odia fent servir els renecs més nostrats. Sorprèn-te amb l'etimologia d'algunes dites populars, intenta pronunciar embarbussaments impossibles i descobreix paraules úniques i intraduïbles. Repassa les confusions més freqüents del català i posa't a prova amb els passatemps més gamberros. Preparat per viure en català sense demanar permís ni perdó?
Obre el llibre per qualsevol pàgina i fes match amb el català.
-
La incorrecta és una empresa jove nascuda l'any 2016 dedicada a l'assessorament lingüístic i comunicatiu, i a la correcció ortotipogràfica i estilística. Ofereixen serveis de realització, d'edició de textos, i també de traducció, amb un estil fresc i dinàmic. Ajuden a millorar la qualitat de textos així com a maquetar o editar projectes editorials. El detallisme i la seriositat són els punts forts de La incorrecta a l’hora de corregir, editar o traduir qualsevol encàrrec.
-
Valentina i Júlia Planas, dues germanes de Banyoles de 27 i 29 anys, són les creadores de La incorrecta, un projecte que va néixer com una empresa de correcció i que es va donar a conèixer a les xarxes socials amb el lema "cada vegada que dius ‘tinc que’ moren 15 filòlegs".