Últimament l'Usúmgal, el cruel senyor de Zapp, no n'encerta ni una. No va poder evitar que la Ishtar es convertís en la reina dels zitis; la seva arxienemiga Nírgal se li ha escapat d'entre els dits; les revoltes populars a Zapp són cada cop més freqüents; els seus dos conseller no paren de barallar-se entre sí; i els seus intents de dominar la tecnologia Kadingir enviant els seus esbirros a la Terra, aquell planeta tan estrany d'una dimensió paral·lela, són un fracàs rere un altre.
Però l'Usúmgal té un as a la màniga, un pla infalible per acabar d'una vegada amb tots els seus enemics...
