Uns cinquanta anys abans que la Ishtar descobrís el fascinant món de Ki, ple de criatures exòtiques i poders inimaginables, la seva àvia Nírgal Sata encara era l'hereva dels zitis i gaudia d'una vida regalada de jocs i despreocupacions... Fins que un bon dia el rei decideix que es vol jubilar.
La petita princesa s'ha d'afanyar a reclamar el seu llegat i la seva corona, mentre arriben notícies preocupants des de l'hemisferi inferior, on el senyor de Zapp conspira contra tothom que s'oposi a la seva tirania. La Nírgal afrontarà els perills, superarà les proves i es llençarà de cap a l'aventura més extraordinària de la seva vida... Convertir-se en la reina de Kígal.
