Friday Fitzhugh va passar la seva infantesa resolent crims i desenterrant secrets ocults amb el seu millor amic Lancelot Jones, el nen més intel·ligent del món. Però això era el passat. Ara està a la universitat, començant una nova vida pel seu compte, o això va pensar. Quan divendres torna a casa per les vacances, immediatament torna a l'òrbita de Lance i descobreix que una cosa molt estranya i perillosa està passant a la seva petita ciutat de Nova Anglaterra...
Aquestes són, literalment, les vacances de Nadal de l'infern, i és possible que no sobrevisquin per veure l'Any Nou.
