Desde la noche de los tiempos, los dioses del Olimpo se enfrentan por el dominio de la Tierra. ¡Pero ante ellos se erige la diosa Atenea, con la ayuda de sus Caballeros! Cuando entra en escena un nuevo adversario, peligra su futuro mismo. Chronos está a un paso de terminar de construir su Reloj del Apocalipsis, al cual no le faltan más que tres agujas: el tridente de Poseidón, la espada de Hades y el cetro de Atenea. En cuanto a los Caballeros, han derrotado a Hades en el Elysion, pero el precio a pagar ha sido terrible: Seiya está postrado en una silla y su alma atrapada en los Infiernos por la espada del emperador de la Muerte. El Santuario está en peligro y la ira de Shiryu, preocupado por el destino de Pegaso, amenaza con desatarse…
