Ken Parker cae en las manos de Bruce Lusky, sheriff de la localidad de Casper, Wyoming. Pero una sublevación sioux se interpone entre ellos y su destino. Para atravesar los dominios de los pieles rojas, Lusky y Parker se unen a la caballería estadounidense, que escolta a un prisionero llamado Oso Negro. Por suerte o por desgracia, Oso Negro no viaja solo.
Este volumen agrupa las tres partes de la historia El epílogo de Oso Negro, publicadas en la revista Ken Parker Magazine entre marzo y septiembre de 1994. Giancarlo Berardi y Mauricio Mantero firman los guiones que Ivo Milazzo dibuja con la ayuda de un espléndido equipo de colaboradores que incluye a Massimo Bertolotti, Pasquale Frisenda y Laura Zuccheri.
