Setsuna ha entrado en estado de muerte temporal y partido hacia el Hades para salvar el alma de su queridísima hermana Sara. Allí se reencuentra con Katô. Juntos, irán en busca del Yggdrasil, el árbol del universo adonde se han llevado el alma de Sara. Si Setsuna no regresa antes de siete días, su cuerpo morirá definitivamente. Pero, de repente, el guardián de la puerta del infierno le corta el paso... En el Empíreo, la pugna entre Rosiel y el dictador Sevohtartra se vuelve cada vez más encarnizada.
